風ニモマケズ
内モンゴル自治区の首府、フフホトにいる。
毎日向い風でなかなかしんどい。
それが仕方ないことだと、ようやく気づいた。
中国奥地から黄砂が日本まで飛んでくるのだから、西風なのは当たり前だ。
最近は暇があれば中国語の勉強。
焼餃子は「鍋貼」。
たしかにくっついてる。
トマトは「西紅柿」。
うん、たしかに。
パンダは??
「大熊猫」。
「カレーコロッケは、カレーではなくコロッケである」
という『カレーコロッケの法則』に依れば
パンダは熊でなはく猫らしい。
そんなもんかね。
あ、ちなみにぼくの名前「郁生」は、
中国語でflower lifeらしい。
なんか、すぐ散りそう。
走行距離 821.38km
中国・フフホトにて
2007/04/19
|
|